Teknik Direktörümüz Christoph Daum’un sitemizde yayınlanan haftalık yazısı...

Takımımız hedefe kitlenmiş olarak kupada finale çıktı. Gaziantep’ten sonra Denizli’deki zor ödevimizi de başardık. Her iki takım da kazanma arzusu ile dürüst bir oyun ortaya koydu. Denizlispor da bizi herşeyimizi ortaya koymaya zorladı ve iyi de oynadı. Takımın Rıza’nın yönetimi ile büyük bir gelişme kaydettiğini gördüm. Kocaeli ile oynayacağımız final maçında eski dostlar ile buluşacağız. Özellikle Hikmet Karaman ligteki iki yenilginin rövanşında oyuncuları ile özel bir plan geliştirmek isteyecektir. Bir haftadır herşey GS derbisi etrafında dönüyor. FB berabere bitecek maç sonrası liderlik hesapları yapıyor, GS galibiyet ile şampiyonluk iddiasını sürdürmek istiyor, BJK dış kulvardaki koşusuyla liderliğini sürdürmek istiyor. Biz maçın zorluğunu biliyor ve başarılı olmak istiyoruz. GS deneyimli ve dengeli kadrosu ile birçok zor maçı oynadı. Şampiyonlar liginde kendilerini bekleyen zor maçların da bu maça hiç bir etkisi olmayacaktır. GS ancak ligde şampiyon olarak veya ikincilikle bir eleme turunun ardından gelecek yıl şampiyonlar ligine katılabileceğini çok iyi biliyor. Bu durumun tüm İstanbul kulüpleri de farkında olup hepsi bu ilk iki yere konsantre olmuş durumdalar. Bizim 1. sırada olmamızın şu anda hiç bir önemi yoktur, önümüzdeki maçlarda tüm ligi süprizler beklemektedir. Bu da futbolun zevkli ve heyecanlı tarafını oluşturuyor. Şüphesiz biz elimizdeki tüm imkanları seferber edip lig ve kupa şampiyonluğuna ulaşmak istiyoruz. Bu bizim taraftarımıza ve aynı zamanda kendimize bir borcumuzdur. Büyük bir kovalamaca ile bir kaç ay öncesinde çok az kişinin aklından geçirdiği şampiyonluğa aday olduk. Böyle bir seri takım ruhunun ve kulübü ekonomik olarak zor bir dönemden başarı ile çıkartan Başkan Bilgili ve yönetim kurulunun eseridir. Kulüp bekçisinden oyunculara, Sinan Engin’den yönetim kuruluna kadar herkes bir birlik oluşturdu. Hepimiz BJK’nın daha iyi olması için hatalardan dersler çıkarttık. Bu gelişmelerin Cumartesi günü GS maçında da sürdürülebilmesi gerekir. Bizler iddialı beyanatlarla zaten puan durumunda mevcut olan gerginliği daha da fazla arttırmak niyetinde değiliz. Bu rakip takım seyircisine saygı duymak zorunda olan taraftarlar için de geçerlidir. Geri kalan 8 maçta tüm takımları daha çok büyük zorluklar beklemektedir. Cumartesi günkü maçın sonucu ne olursa olsun galip takım şampiyonluğunu ilan edemeyecek, zirvede sadece 2-3 puanlık fark oldukça daha çok şeyler değişecektir. Nur die Ruhe bewahren Beşiktaş JK hat mit Zielstrebigkeit das Pokalfinale erreicht. Nach Gaziantep haben wir in Denizli die naechste schwierige Auswaertsaufgabe gelöst. Beide Mansschaften haben ein engagiertes und dabei immer faires Spiel abgeliefert. Denizlispor hat uns alles abverlangt und ein gutes Spiel gezeigt. Die Mannschaft hat sich unter Rıza sehr gut weiterentwickelt. Mit Kocaeli treffen wir im Finale auf alte Freunde. Vor allem Hikmet Karaman wird nach den beiden Niederlagen in den Ligaspielen auf Revanche sinnen und sich mit seinen Spielern etwas Besonderes einfallen lassen. Schon seit einer Woche dreht sich die Diskussion um das Derby mit Galatasaray. Fenerbahçe hofft auf ein Unendschieden, um sich an die Tabellenspitze setzen zu können. Gala benötigt einen Sieg, um seine Meisterschaftsansprüche zu rechtfertigen. Beşiktaş JK ist in der Aussenseiterrolle und will in der Spitzengruppe bleiben. Dafür brauchen wir einen Erfolg. Wir sind uns über die Schwierigkeiten dieses Spieles im Klaren. Gala verfügt über eine grosse Erfahrung und einen ausgeglichenen Speilerkader und hat oft entscheidende Sipele gewonnen. Die anstehenden Aufgaben in der Champions League werden in diesem Spiel keine Rolle spielen. Galatasaray weiss genau, dass nur über die nationalen Platze eins und zwei eine erneute Qualifikaiton für die Championsleague im naechsten Jahr möglich ist. Die ist auch allen drei Istanbuler Spitzenclubs bewusst wobei der zweite Platz genauso wertvoll ist, wie der erste. Wir werden uns auf diese Plaetze konzentrieren und unsere Aussenseiterrolle wahrnehmen. Nur weil wir zur Zeit auf Platz eins stehen, haben wir noch überhaupt nichts Zaehlbares in der Hand. Es kann sich in den vor uns liegenden Spielen noch einiges Überraschendes abspielen und veraendern. Dies macht den Reiz und die Faszination des Fussballs aus. Natürlich werden wir mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln unsere Chancen in der Meisterschaft und im Pokalfinale nutzen wollen. Dies sind wir allen Beşiktaşanhaengern und uns selbst schuldig. Wir haben eine unglaubliche Aufholjagd hinter uns and nur wenige hatten uns vor Monaten auf der Meisterschaftsrechnung. Das wir eine solche Serie hingelegt haben ist ein Verdienst einer geschlossenen Mannschaftsleistung und der guten Vorstandsarbeit in einer wirtschaflich schwierigen Situation. Serdar Bilgili und seine Vorstandskollegen haben immer die Ruhe bewahrt und das Optimale für Beşiktaş JK geleistet. Wir sind wom Platzwart über die Spieler, Manager Sinan Engin, das Trainerteam bis zum Vorstand zu einer Einheit zusammen gewachen. Wir alle konnten aus Fehlern lernen, um noch besser und effektiver für Beşiktaş zu arbeiten. Diese Entwicklung sollte auch am Samstag gegen Galatasaray fortgesetzt werden können. Wir werden nicht mit Ankündigungen im Vorfeld dieses Spiel anheizen, weil genug Spannung auf Grund der Tabellenkonstellation vorhanden ist. Dies gilt auch für die Fangruppen, die mit Freude und Begeisterung sich für ihre Vereine einsetzen, aber dabei immer den Respekt vor dem Gegner bewahren sollen. In den restlichen acht Ligaspielen warten noch viele Herausforderungen auf alle Mannschaften. Egal wie das Spiel am Samstag gegen Galatasaray ausgeht, es wird keine Meisterschaftsentscheidung an diesem Wochenende fallen. Solange alle Spitzenteams nur durch zwei oder drei Punkte getrennt sind, bleibt alles offen.